Ils sont les signes avant-coureurs de la chute; à une époque où une icône canadienne change de couleur et une autre prend son envol. La deuxième pièce de la série Canadian Canopy de cette année vous invite à pénétrer dans une érablière, cette fois-ci pendant la saison la plus colorée du Canada. Une finition d'épreuve brille comme la lumière du soleil entre les cimes colorées. Les trous dans le feuillage sont aussi un hommage: ils forment la forme d'un symbole national connu pour sa migration automnale et son adieu «klaxon», ce qui nous donne une autre raison de regarder avec émerveillement.