Médaille Antique en Laiton par Penin Poncet Notre-Dame du Cénacle Opus Dei Erant Omnes
Description
Cela date d'environ 1880-1900. Très bonne condition. Mesure une boucle de (28.1 gr +- 40 mm +-) également présente pour la suspension. Laiton et signé du célèbre médaillé Penin. Cette médaille était décernée aux jésuites et aux prêtres et est très rare à trouver. Le texte est en latin des deux côtés. « erant omnes perseverantes unanimiter in oratione » est un écrit du fondateur du mouvement Opus Dei (les jésuites aussi) et signifie « tous ceux-là se sont consacrés d'un commun accord à la prière ». Au dos se trouve une représentation de Jésus et des apôtres et le texte latin « semper vivens ad interpellandum pro nobis » – « voyant qu'il vit toujours pour intercéder pour nous ».
erant omnes persever unanimiterin orat. cum maria matre j. etmulier
ils continuaient tous à prier d'un commun accord. avec Marie comme mère et une femme
semper vivens ad interpelp. p.n.
hocsentite in vobis quod et in c.j.
toujours vivant pour s'interpeler. p.n.
ressentez cela en vous-mêmes et en c.j.