Telles des fenêtres ouvertes sur la riche évolution de notre pays, les treize découpes en forme de feuille d'érable disposées en cercle représentent les provinces et les territoires canadiens, et la manière dont leurs diverses ressources et particularités géographiques et culturelles se sont unies au fil du temps pour faire naître un sentiment d'appartenance national de plus en plus fort. Au centre, les armoiries actuelles du Canada, colorées avec soin, portent la devise Desiderantes meliorem patriam (Ils aspirent à une meilleure patrie). C'est un monde de possibilités qui s'ouvre à travers l'extraordinaire anneau de feuilles d'érable de cette pièce!