Ce majestueux cerf de Virginie s'apprête à affronter la saison hivernale. Lorsque la neige se mettra à tomber, la recherche de nourriture sera de plus en plus difficile. Mais le cerf est fin prêt, ayant passé l'été à brouter pour se constituer des réserves de graisse qui lui permettra de tenir jusqu'au printemps. Son corps puissant et musclé, tout comme son imposant panache, révèle d'ailleurs que les vivres ont été abondants. Bientôt, le cerf se retranchera dans la dense forêt pour se protéger du vent et de la neige et pour y trouver de la nourriture.