Les pièces de cet ensemble s'agencent pour former une mosaïque, à l'image des personnes de tous horizons qui se sont rassemblées pour façonner l'une des nations les plus culturellement riches au monde. La feuille d'érable ainsi recréée est tout à fait dans le ton : comme il s'agit de l'un des symboles canadiens les plus connus, les personnes de toute appartenance culturelle peuvent s'y identifier!