Dans la toundra du Nord du Canada, l'arrivée du printemps déclenche une explosion de fleurs aux teintes éclatantes. Les grands espaces de ces contrées nordiques accueillent alors de larges troupeaux de caribous de la toundra (Rangifer tarandus groenlandicus). Il s'agit pour eux de la saison de gestation, soit la période où les caribous femelles donnent naissance à un faon. De nature précoce, le bébé caribou apprend rapidement : moins d'une heure après sa naissance, il parvient déjà à se tenir sur ses pattes chancelantes; avant la fin de sa première journée de vie, il est devenu assez stable pour trotter aux côtés de sa mère. Pour favoriser sa survie pendant la première année, le petit demeure à proximité de sa génitrice, qui peut ainsi le protéger contre les prédateurs tels que les loups, les grizzlis et les aigles. Au premier mois, le faon se nourrit exclusivement de lait maternel. Par la suite, il commence à brouter des fleurs, des lichens et des champignons, diversifiant son alimentation pour prendre des forces en prévision de l'hiver à venir.