« Cette ourse tue tous les animaux et notre peuple mourra de faim. Nous devons l'en empêcher », ont dit les anciens.Trois excellents chasseurs se lancent à la poursuite de la grande ourse.Ils l'ont suivie pendant de nombreuses lunes, sur terre et dans le ciel.
Ce récit est tiré d'une légende fascinante des Premières Nations qui explique l'origine de la Grande Ourse, une des constellations les plus facilement reconnaissables.
Les sept étoiles qui forment la Grande Ourse constituent sans doute une des formations les plus facilement repérables dans le ciel nocturne.Visibles toute l'année dans l'hémisphère Nord, elles ont inspiré d'innombrables légendes dans le monde entier. Plusieurs légendes des Premières Nations décrivent la Grande Ourse comme étant une ourse traquée sans relâche par trois chasseurs. La première émission de cette série de quatre pièces montre les chasseurs répondant à l'appel des anciens, qui leur demandent d'éliminer cette ourse avant qu'elle ne tue tous les animaux de la forêt et entraîne une famine.