Au champ d'honneur, adaptation du poème In Flanders Fields de John McCrae (1872-1918)
Au champ d'honneur, les coquelicots
Sont parsemés de lot en lot
Auprès des croix; et dans l'espace
Les alouettes devenues lasses
Mêlent leurs chants au sifflement
Des obusiers.
À la vue du coquelicot rehaussé d'émail rouge qui se déploie à l'arrière-plan, on peut presque percevoir la puissance des champs flamboyants qui ont inspiré le chirurgien militaire canadien John McCrae à composer son célèbre poème.
Au champ d'honneur est le poème le plus connu de toute l'histoire de la Première Guerre mondiale. Il a fait naître un mouvement mondial visant à perpétuer le souvenir de ce ceux qui sont morts à la guerre. Un siècle plus tard, le poème et la modeste fleur rouge demeurent au cœur des commémorations du jour du Souvenir.