Intitulé « Forces externes, force interne », le rapport annuel 2006 de la Monnaie royale canadienne met en lumière les défis, les possibilités et les objectifs de la Monnaie pour l'avenir. Pour 2006, la Monnaie royale canadienne présente une édition limitée du rapport annuel, spécialement ornée d'une pièce unique de 50 cents en argent sterling plaqué or.
Cette pièce de 50 cents porte les armoiries traditionnelles du Canada conçues à l'origine par C. Bursey-Sabourin et qui ont été introduites pour la première fois en 1997. Pour la toute première fois, et exclusive au rapport annuel 2006, le motif inversé de être plaqué or, en l'honneur du passé traditionnel de la Monnaie et de ses espoirs d'un avenir doré.