Avec sa taille d'un mètre et demi, la photogénique grue blanche (Grus americana) est le plus grand oiseau d'Amérique du Nord. Un des plus rares aussi, elle fait depuis un demi-siècle l'objet d'énormes efforts de conservation. Sa silhouette distinctive a quelque chose de fascinant sur cette pièce. Au beau milieu du site de nidification qui y est gravé, l'élément « manquant » attire notre attention sur le drame de cette majestueuse espèce menacée d'extinction.