Des yeux ambrés percent la noirceur tandis que la nuit tombe sur la nature canadienne. Rehaussée d'un effet de photoluminescence et d'un effet émail coloré, la troisième et dernière pièce de cette série consacrée aux yeux d'animaux recrée le regard lumineux d'une légende du monde sauvage, le Canis lupus, dont l'œil acéré facilite toute activité crépusculaire.